大きな木の下のオーガニックレストラン at “Pun Pun Market”

ちょっと街中から外れて、
広々したところで、
緑なんか見ながらランチ食べたいなぁって時ありませんか？

旧市街から遠くはないけど、歩いて行くんだったら万歩計を使いたいかな。

ここ本当にお気に入りで、絶対おすすめなんです。
本当は言いたくない…..

かおにゃお君

またまたもったいつけちゃってー

こなっぽい人

やだー本当に言いたくない！

かおにゃお君

あとでおやつにカオニャオマムアン食べていいから

こなっぽい人

….バナナもつけて？

かおにゃお君

…………………….

こころおどる色どりのマンゴースティッキーライス at "May Kaidee"

タイで食べたいものと言えば、‘カオニャオ・マムアン’ 英語ではマンゴースティッキーライスです。 マンゴーとスティッキー（もちもちねばねば）なライス！？ そうです。 簡単に言うともち米の上に、マンゴーとココナッツソースをかけたあま〜いものです。

vegan-chiangmai.site

2019.07.06

▲ バナナがついてたカオニャオマムアン

“Pun Pun Market”（パンパンマーケット）

そのお店は大きな木の下にあります。
テーブルも椅子も味があって素敵。

メニューは、ファイルされたものではなく、カウンター上にある黒板に書かれてあります。
文字だけど、写真がないのでちょっとイメージがわきにくいので、
そんな時はお店のおねえさんに聞いちゃいましょう！

こなっぽい人

What’s your favorite food here?
（あなたの好きなメニューなに？）

かおにゃお君

発音ヘタだなぁ

こなっぽい人

は？英語ネイティブじゃないもん
当たり前やん

かおにゃお君

それでも海外で生きていけるんだよね

こなっぽい人

通じる発音を意識することは大事だけど
ヘタかうまいかで英語話さないのはナンセンスなのだ！

かおにゃお君

タイの人は耳がいいから
誤魔化しきかなくてよく聞き返されてるよね？

こなっぽい人

…..さて
N●K英語であそぼの時間ですよ

ベジタリアン ケサディーヤを注文してみました

何を頼んだらいいのか決められなかったので
お店の方におすすめを聞いて
ベジケサディーヤにしてみました。
中に植物性サワークリームと
アボカドのワカモレをつけながら食べます。

黒豆がボロボロ落ちるけど私これ好きだなぁ。

お味の方は、ベジタリアンのお店にありがちな
濃い味付けで誤魔化しているわけではなくて

ハーブを使ってシンプルに味を引き出してる
感じ。

庭を眺めながらゆっくりしたくて、シェイクも頼みました。
しょうがとライムを蜂蜜で甘みをつけたシェイク。
しょうが入りのシェイクが好きです。

こちらもランチ時間は満席になります。
お店の人に聞いたら、アジア系はほぼ来店しないそうです。

チェンマイは中国人観光客が多いけど、興味の範囲が違うからでしょうか。
こういうオーガニックのお店で見かけるのは、ほぼ欧米人。
住み分けがよくできているな、と感じます。

お店の雰囲気も、店員さんも、お味も大好きなお店です。
ほぼ、外なので虫除け必須！ですよ。


チェンマイ旧市街散歩からすこーし足をのばして、こんなお店はいかがですか？

【周辺情報】Pun Pun Market

野菜もりっもりっプレートとフレッシュジュースが自慢 at " ベジタリアン協会 "

チェンマイで野菜たっぷり食べられるベジレスを探してて、避けては通れぬこのお店。野菜が安いのみならず、【おいしい】【新鮮】【やすい】と三拍子揃えられたら、そりゃ行っちゃいますよね。しかも、お店のシステムが少し特殊で個人的には好きです。今回はそんなお店をシェアしたいと思います。

vegan-chiangmai.site

2019.08.02

▲ 徒歩10分くらい

【お店の概要】 オーガニックレストラン“Pun Pun Market” チェンマイ

旅の必須事項は虫除け対策です。
私は日本から3本持ってきているこれを使ってます（もうなくなりそう）

アウトドアは大好きだけど、虫から感染するこわいものには敏感です。
（フィリピンでデング熱にかかったので）
これはカラフルでかわいいから楽しくなる。